Mel Gibson sempre gostou de produzir filmes grandiosos, tendo obtido muito sucesso em sua primeira empreitada do gênero, Coração Valente.

Nenhum filme de Gibson, no entanto, causou tanta polêmica quanto seu mais recente “xodó”, o complexo The Passion of the Christ (A Paixão do Cristo), que narra as últimas 12 horas da vida de Jesus Cristo – em aramaico, latim e hebraico!

O difícil papel do Messias católico coube ao ator americano James Caviezel (O Conde de Monte Cristo, A Corrente do Bem). Maria Madalena será interpretada pela bela Monica Bellucci (Matrix Reloaded, Malena). O restante do elenco é composto por nomes sem expressão – que correm o sério risco, aliás, de ficarem eternamente ligados aos importantes personagens que interpretam no filme.

Passion foi durante muito tempo um abacaxi para Gibson. Nenhum dos grandes distribuidores de filmes norte-americanos quis correr o risco de promover a controvertida produção, e o ator (que não aparece diante das câmeras desta vez) apenas recentemente foi “salvo” pela independente Newmarket Films, que tem no currículo o excelente, mas também extravagante, Amnésia.

Gibson, que dirigiu e produziu a película (orçada em cerca de 30 milhões de dólares), queria a princípio que o filme fosse exibido sem legendas, inclusive nos EUA, alegando que Passion “transcenderia barreiras de linguagem através da narrativa visual”. Felizmente para a produção, ele voltou atrás, o que não garante nada: americanos e ingleses tradicionalmente não gostam de filmes legendados.

Filmado na Itália, Passion vem causando confusão desde que as primeiras notícias sobre a produção foram veiculadas. Católicos temiam que o filme não fosse fiel ao Evangelho, judeus temiam que o filme pudesse ser anti-semita e todos temiam que ninguém iria querer assistir a uma produção falada praticamente apenas em línguas mortas. Aos poucos, no entanto, Mel Gibson conseguiu apaziguar gregos e troianos – o que não significa que ele não cometeu erros, claro.

Só saberemos de fato em fevereiro de 2004, data programada para a estréia de The Passion of the Christ nos cinemas americanos. Até lá, as especulações continuam...

Links:
Passion - site de fãs com informações, trailer e imagens do filme
IMDB