Mais uma vez nos cinemas

O clássico filme de estréia de Joel e Ethan Cohen, Gosto de Sangue (Blood Simple, 1984), também agraciou o mundo com a primeira aparição nas telas da excelente atriz Frances McDormand. Joel dirigiu o longa-metragem, que foi produzido por Ethan e teve o roteiro assinado pelos dois. Frances se casou com Joel no mesmo ano em que o filme foi lançado e mais tarde participou de outras produções da dupla: Arizona Nunca Mais (1987), Ajuste Final (1990) – onde teve apenas uma pequena participação não creditada, Fargo (1996) – com o qual ganhou o Oscar de Melhor Atriz, e O Homem Que Não Estava Lá (2001).

A trama de Gosto de Sangue é centralizada em quatro personagens: Julian Marty (Dan Hedaya), Ray (John Getz), Abby (Frances McDormand) e Loren Visser (M. Emmet Walsh). Marty é o dono de um bar no Texas, que contrata o detetive Loren para descobrir com quem sua esposa Abby o está traindo. O detetive traz provas de que Abby está tendo um caso com Ray, um dos funcionários de Marty. O marido traído decide contratar o detetive para matar os dois, o que acarreta uma série de acontecimentos violentos que culminarão em um final repleto de reviravoltas.

A idéia de fazer uma “versão do diretor” de Gosto de Sangue surgiu quando os hoje famosos “Irmãos Cohen” assistiram ao filme em um festival de cinema, após ficarem muitos anos sem vê-lo. Boquiabertos com a “falta de graça” de seu próprio filme, resolveram reeditar o longa-metragem e também remixar sua trilha sonora.

Essa nova versão foi lançada nos cinemas dos Estados Unidos em 2000, com uma introdução incluída pelos cineastas na qual George Ives interpreta o fictício Mortimer Young, da também fictícia empresa de restauração de filmes Forever Young Films (Sempre Jovem Filmes), que explica a superioridade técnica da cópia restaurada.

Ao contrário da maioria das “versões do diretor”, que incluem várias cenas que ficaram de fora da montagem final, Gosto de Sangue ficou mais curto, com alguns cortes feitos para tornar o ritmo do filme menos lento.



Abby poderia ter sido interpretada por Holly Hunter (Os Incríveis), que só não aceitou o papel porque estava encenando uma peça em Nova Iorque na mesma época. A atriz encorajou sua colega de quarto Frances McDormand a fazer um teste, no qual ela acabou ganhando o papel de Abby. O personagem de M. Emmet Walsh não é chamado em momento algum no filme pelo seu nome, Loren Visser – apenas no roteiro. No seu isqueiro está gravado “Loren”, mas nos créditos do filme o personagem é chamado apenas de Investigador Particular.

Gosto de Sangue – Versão do Diretor é praticamente o mesmo (excelente) filme lançado originalmente em 1984, com alguns diálogos cortados, uma grande melhoria no som (que foi restaurado e “turbinado” para Dolby Digital 5.1) e a inclusão de novas faixas na trilha sonora. Quem ainda não viu o filme tem uma ótima oportunidade para assisti-lo na telona e quem já viu tem a chance de rever.