Criada pelo cartunista Charles Addams (1912-1988) em 1937, a Família Addams tornou-se mundialmente conhecida. Sua divulgação pelo mundo se deu graças às séries de TV e desenhos animados, além dos filmes para cinema e TV. No Brasil os nomes de alguns dos personagens foram adaptados durante a primeira tradução (os nomes originais estão entre parênteses): os filhos do casal Gomez e Mortícia Addams viraram Wandinha (Wednesday) e Feioso (Pugsley); o irmão de Gomez virou o tio Chico (uncle Fester) e tínhamos ainda o mordomo Tropeço (Lurch), o primo Coisa (cousin Itt) e o Mãozinha (the Thing).
Entre 1964 e 1966 foi produzida a série de TV
A Família Addams (
The Addams Family), que teve um total de 64 episódios de meia hora. O elenco principal era formado por
John Astin (Gomez),
Carolyn Jones (Mortícia),
Lisa Loring (Wandinha),
Ken Weatherwax (Feioso),
Blossom Rock (Vovó),
Jackie Coogan (tio Chico),
Ted Cassidy (Tropeço) e
Felix Silla (primo Coisa). Interessante lembrar que na mesma época estava no ar a série
Os Monstros (
The Munsters, 1964-1966), que também mostrava uma família um pouco, digamos assim, bizarra. Em 1977 foi feita uma tentativa de trazer a série de volta à TV, com a produção do telefilme
Halloween with the Addams Family (Dia das Bruxas com a Família Addams). Todo o elenco original foi novamente reunido, com exceção de Blossom Rock, que estava muito idosa e sem condições físicas para retornar.
A
Hanna-Barbera produziu o primeiro desenho animado estrelado pela família de costumes estranhos em 1973, com um total de 16 episódios.
A Família Addams (
The Addams Family) teve como dubladores originais
Lennie Weinrib (Gomez),
Janet Waldo (Mortícia e Vovó),
Jodie Foster (isso mesmo, a hoje famosa atriz fazia a voz original do Feioso),
Cindy Henderson (Wandinha),
Jackie Coogan (tio Chico) e
Ted Cassidy (Tropeço).
Em 1992 estreou
A Família Addams (
The Addams Family), nova produção da Hanna-Barbera que durou até 1993, com um total de 13 episódios. Foi utilizado o “talento vocal” de
John Astin (voltando ao papel de Gomez),
Nancy Linani (Mortícia),
Debi Derryberry (Wandinha),
Jeannie Elias (Feioso),
Carol Channing (Vovó),
Rip Taylor (tio Chico),
Jim Cummings (Tropeço) e
Pat Fraley (primo Coisa).
Barry Sonnenfeld (
Homens de Preto,
O Nome do Jogo) dirigiu a primeira adaptação para o cinema da obra de Charles Addams em 1991.
A Família Addams (
The Addams Family) teve
Raul Julia (Gomez),
Anjelica Huston (Mortícia),
Christina Ricci (Wandinha),
Jimmy Workman (Feioso),
Judith Malina (Vovó),
Christopher Lloyd (tio Chico),
Carel Struycken (Tropeço),
John Franklin (primo Coisa) e
Christopher Hart (Mãozinha) no elenco principal. O longa-metragem foi um grande sucesso e gerou uma continuação, também dirigida por Sonnenfeld.
A Família Addams 2 (
Addams Family Values, 1993) manteve o clima de humor negro e contou com o mesmo elenco do primeiro filme, resultando em um novo sucesso. Infelizmente, com a morte do excelente ator Raul Julia em 1994, os produtores não se animaram a produzir mais uma seqüência para cinema.
O Retorno da Família Addams (
Addams Family Reunion, 1998) foi produzido diretamente para o mercado de vídeo, com resultados não muito animadores. Dirigido por
Dave Payne, contou com um elenco completamente diferente:
Tim Curry (Gomez),
Daryl Hannah (Mortícia),
Nicole Fugere (Wandinha),
Jerry Messing (Feioso),
Alice Ghostley (Vovó) e
Patrick Thomas (tio Chico). Apenas
Carel Struycken (Tropeço) e
Christopher Hart (Mãozinha) voltaram a repetir os papéis que interpretaram nos filmes para cinema.
Ainda em 1998 foi produzida a série de TV
A Família Addams (
The New Addams Family). Estrelada por
Glenn Taranto (Gomez),
Ellie Harvie (Mortícia),
Nicole Fugere (Wandinha),
Brody Smith (Feioso),
Betty Phillips (Vovó),
Michael Roberds (Tio Chico),
John DeSantis (Tropeço) e
Steven Fox (Mãozinha), teve 65 episódios (fora o episódio-piloto) antes de seu cancelamento em 1999.
Links:
http://www.addamsfamily.com/
http://www.lkessler.com/addams.shtml
