O plano era assistir a animação de Phil Mulloy - The Final Solution, um curtinha de vinte e poucos minutos do Anima Mundi, no Estacão Botafogo, sessão das 20h de terça-feira. Só que, como nenhum carioca se conforma com o trânsito de sua cidade, e eu não sou uma exceção, saí tarde e cheguei vinte minutos atrasada. Por isso, acabei tendo que me conformar em assistir aos últimos minutinhos do filme sentada no chão com outros companheiros atrasados.

Isso está parecendo uma justificativa para eu não ter uma pauta para essa coluna, mas não é. Cada sessão do Anima Mundi é composta por vários curtinhas, meu erro foi apostar somente no primeiro. Ingenuamente deixei que um diretor tão famoso por animações meio toscas, porém repletas de crítica social e referências das mais ecléticas, como Phil Mulloy, desviasse minha atenção de um encantador filme da séria britânica Creature Comforts, o Cats or Dogs.

Se eu tivesse feito o dever de casa direitinho e lido a ficha técnica do curta, talvez não tivesse me surpreendido tanto. O diretor é Richard Goleszowski; você pode não reconhecer seu nome, mas ele fez parte da equipe de algumas produções famosas, como Wallace and Gromit, uma animação em massinha inteligentíssima que tem como protagonistas um homem e seu cão, e o Chicken Run (Fuga das Galinhas), que dispensa comentários. Ambos são produções da Aardman Animations, assim como o Creature Comforts.

Cats or Dogs é um filminhos de 8 minutos de risadas garantidas. Ele também é feito em massinha, uma produção que requer muita paciência e sensibilidade de seus idealizadores, mas que resulta num trabalho especialmente simpático. O filme simula uma entrevista com cães e gatos das mais diversas raças sobre a diferença entre felinos e caninos. Eles também tentam tirar os estereótipos de cada um, como quando um gato preguiçoso tenta dizer que não é inútil, já que “você pode sempre jogar um gato em cima do ladrão, caso ele invada sua casa”. Como toda pesquisa deve colher depoimentos de todos os envolvidos no caso, um hamster dramático conta sua experiência como vítima desses dois bichinhos de estimação e uma pulga exibida relata os benefícios degustativos de cada um.

O mais cativante e engraçado da animação é a maneira como os animais são humanizados. As opiniões que expõem acerca de felinos e caninos são as mesmas que temos; e os aspectos em que discordam são os mesmo pontos de divergência entre amantes de cães e de gatos.

Um crédito especial, diria essencial, para o sucesso do desenho é a dublagem perfeita de seus personagens. A voz de cada bichinho corresponde exatamente com seu perfil físico e psicológico. Se o espectador fechar os olhos e imaginar o dono daquela voz, terá a imagem perfeita na tela, só que em forma de cão ou gato. O sotaque inglês dos animais é uma diversão à parte.

Como disse no início, Cats or Dogs é uma derivação da série Creatures Comfort, de 13 capítulos, que foi idealizada por Nick Park, em 1990. Nos filmes, diferentes animais são entrevistados dentro de suas jaulas, em um zoológico, sobre assuntos banais, como a importância do sistema de aquecimento residencial. O programa foi um grande sucesso na TV inglesa, rendendo o Prêmio Cristal para melhor produção de TV para Creatures Comfort, no Grand Prix Annecy 2004 (o festival francês que é uma referência mundial em animação).

Vamos torcer para que essa seja apenas o primeiro de muitos filmes que Goleszowski produz para dar continuidade à série. Afinal, não é sempre que temos a oportunidade de conhecer a opinião de personagens tão inusitados sobre assuntos banais do nosso cotidiano. ¤