O mestre Will Eisner se destacou com a narrativa de detetive tipicamente urbana e os vários tipos da cidade com seu Spirit. Anos depois, ele reafirmou o conhecimento sobre as grandes metrópoles em graphic novels como O Edifício e Pessoas Invisíveis.

Porém, Eisner já provou que se dá bem em outros territórios, transpondo para HQs grandes histórias européias, como O Último Cavaleiro Andante - adaptação de Dom Quixote, de Miguel de Cervantes – ou A Princesa e o Sapo - que traduz um conto dos Irmãos Grimm. Agora, o artista dá voz a uma lenda de Mali em Sundiata, lançamento da Companhia das Letras.

A lenda de Sundiata é conhecida no oeste da África desde o século XIII, contada em mais de 30 versões. A história narra a batalha entre o Príncipe Sundiata, de Mali, contra o opressor Rei Sumanguru, de Sasso. A HQ mostra a fundação do pais nas margens do rio Niger, pela ótica da Pedra Cinzenta do Mal, e como Sumanguru conquistou a nação, poupando somente um menino da linhagem real malinke.

Anos passam, e o menino volta crescido para trazer a liberdade ao povo de seu país – qualidade rara aos africanos ao longo da história - e restabelecer seu local no trono. Eisner dá um colorido especial ocre e cinza para seus traços.

Sundiata tem 32 páginas e custa R$ 28,50.