Os poucos que ainda se lembram do filme "Um Golpe à Italiana" (1969, que, dependendo da fonte citada, pode se chamar "Um Assalto à Italiana") não vão reconhecer muito da fita antiga em "Uma Saída de Mestre" - que estréia nacionalmente este fim de semana.

Não importa que nesta suposta refilmagem não sobre quase nada do filme original. Tudo o que deve funcionar numa fita deste tipo (um roteiro amarrado e cheio de reviravoltas, personagens cativantes, boas cenas de ação) dá certo nesta nova versão do "crássico" dos anos 60 estrelado por Michael Caine. O charme extracool de Charlize Theron, Mark Wahlberg, Jason Statham, Edward Norton (claro) e (principalmente) Donald Sutherland faz o glacê do bolo ainda mais irresistível. Mesmo que, de vez em quando, você se pegue tão distraído pelos coloridos tipos e tiradas espertas que desfilam pela trama que se esqueça, momentaneamente, do que trata o roteiro, afinal.

O clima farsesco do primeiro filme é substituído por uma trama mais sombria, mas que (felizmente) não se leva a sério. Norton é o vilão da trama, um ladrão que trai seus companheiros durante a execução de um golpe (o tal "italian job" do título original). A ação se concentra na verdade em Los Angeles, quando a gangue traída - comandada por Wahlberg e Charlize - vai tocar um literal rebu na cidade para se vingar do traíra. As semelhanças com o filme original se limitam à rápida passagem pela Itália e pelo uso dos carrinhos ingleses Mini Cooper (peças-chave em ambos os filmes).

O cinismo e a amoralidade descaradas do original são trocadas pela busca da identificação entre os personagens e o público; mesmo sendo ladrões, são todos simpáticos e sedutores... talvez isso diga um pouco a respeito da mudança de valores da sociedade, desde 1969. Enfim, questões ideológicas que não se encaixam na intenção básica do filme de F.Gary Grey (burocratão de filmes de ação medíocres como "O Negociador"): divertir e só. Afinal, é difícil resistir a um filminho criminal bem-sacado.