Nos últimos anos, a série Charmed mostra semanalmente os percalços de três irmãs feiticeiras que combatem o mal. Em Sabrina, uma bruxa adolescente tenta levar uma vida “normal”. Muitos anos antes, A Feiticeira (Bewitched) mostrava (com muito bom humor) o dia-a-dia de uma bruxa casada com um homem comum.

Elizabeth Montgomery emprestou todo o seu charme para Samantha Stephens. Foi mais um daqueles casos em que a atriz ficou marcada pela personagem que fez muito sucesso. Elizabeth foi indicada ao prêmio Emmy cinco vezes como melhor atriz de série cômica. Dick York, que interpretou James Stephens nas primeiras cinco temporadas, precisou se afastar por problemas de saúde. Sem nenhuma explicação (dentro da série), o marido de Samantha mudou de rosto, agora interpretado por Dick Sargent (que permaneceu nas últimas três temporadas). A série durou de 1964 a 1972, com um total de 248 episódios de 25 minutos.

A tradução brasileira alterou alguns nomes dos personagens. Por exemplo James, no original, se chamava Darrin. E Tabatha era originalmente Tabitha. Falando em tradução, vale destacar o excelente trabalho de dublagem realizado pela AIC - São Paulo (do clássico “versão brasileira: AIC - São Paulo”).

Serena, a prima de Samantha que aparecia vez ou outra para arrumar confusão, também era interpretada por Elizabeth Montgomery (“disfarçada” com uma peruca negra), mas nos créditos o nome que aparecia era Pandora Spocks.

Com o sucesso da série, os inevitáveis (e mais variados) produtos baseados nos personagens foram fabricados e comercializados. Há até uma boneca Barbie com as feições de Samantha.


Em 1977, Tabatha, a filha de Samantha, ganhou uma série própria, em que ela era adolescente. Mas os fãs não gostaram de ver outra atriz no lugar das gêmeas Erin e Diane Murphy (que interpretaram a menina na série original, mas na época da nova série tinham apenas 13 anos). Por isso só foram produzidos 12 episódios, contando dois pilotos. E o primeiro piloto nem chegou a ser exibido.

Links:
http://www.sonypictures.com/tv/shows/sgn/bewitched/home.html
http://www.users.globalnet.co.uk/~zap/Bewitchedintro.htm

A Feiticeira é exibida atualmente pela Rede 21 às 19:30, de segunda à sexta.