Dezembro é o mês de comemorar 40 anos da série Jornada nas Estrelas. Criado por Gene Roddenberry, o cultuado seriado de TV, sucesso entre os anos 60 e 70, está sendo lançado pela Paramount Home Entertainment. Inspirada nas três temporadas do programa original, a distribuidora lança um Box com 4 discos, 22 episódios e muitos extras.

Surgida em 1966, época em que a TV transmitia a famosa série Perdidos no Espaço (1965-1968), Jornada nas Estrelas precisou percorrer um longo e difícil caminho para ganhar respeito e notoriedade. Antes de William Shatner, como o capitão James T. Kirk, outro ator ocupou o seu posto, mas não foi aceito pelo público. Conhecida como uma série inovadora e criativa, com histórias “intelectuais”, Jornada nas Estrelas só viria a fazer sucesso depois de algumas mudanças que incluíram roteiros e cast de atores.

Entre os anos de 1973 a 1974, os produtores resolveram produzir uma série animada, recontando e dando continuações aos mais famosos episódios e apresentando ou trazendo novos e antigos personagens. Mas o maior charme da série, além dos novos roteiros, foi a dublagem feita pelo elenco que dublou as vozes de seus próprios personagens.

Através do uso da animação, os produtores e roteiristas também obtiveram a vantagem de realizar histórias mais realistas e com tecnologia de ponta. Quem não se lembra dos alienígenas com aparência apenas um pouco diferenciada das nossas, cenários feitos com isopor, poucas naves espaciais, figurinos simples e cenários de planetas que pareciam semelhantes entre si? Estes pequenos “problemas” puderam ser resolvidos com a série animada, que assim como a original, possui ritmo, originalidade e diverte.

Os extras, todos legendados em português e espanhol, vêm com comentários em texto de Michael e Denise Okuda, comentários em áudio de David Gerrold, galeria de storyboards e vários especiais como Spock ao Infinito, Animado Até a Fronteira Final, Diário de Bordo da Série e Conexão Jornada nas Estrelas.