Finalmente, os fãs de Monstros de Duelo poderão conferir na íntegra e sem cortes as aventuras de Yugi e sua turma. E, pela primeira vez irão conferir histórias jamais vistas no Brasil. Nos primeiros 7 volumes são reveladas as origens secretas de Yu-Gi-Oh: como Yugi conheceu seus amigos e inimigos, como conseguiu desvendar o Enigma do Milênio (aquele quebra-cabeça em forma de pirâmide que sempre leva consigo e que liberta o Yami Yugi, o seu lado negro), o que é realmente o Jogo das Trevas e muito mais.

Agora, será possível conferir as aventuras de Yugi, Téa, Joey e Tristan exatamente como no original japonês (no formato tankobon, com média de 200 páginas por edição), mas com o conforto de já estarem devidamente traduzidas e adaptadas com todos os termos conhecidos do universo Yu-Gi-Oh para o português. O extremo cuidado com a tradução de um mangá tão esperado levou a JBC a contratar Fernando Janson, o mesmo tradutor da versão anime de Yu-Gi-Oh exibida pela Globo e pela Nickelodeon. Janson, que também traz em seu currículo traduções dos animes Inu-Yasha, Shaman King, Shin-chan e Pokémon, agora se junta à Equipe de Mangás da JBC.


Os personagens de YU-GI-OH

Yugi Muto/Yami Yugi
O personagem principal de Yu-Gi-Oh é um garoto ingênuo que adora todos os tipos de jogos. Por causa de sua personalidade pacata e o fato de ter poucos amigos, Yugi é constantemente perseguido na escola. Mas depois que desvenda o Enigma do Milênio libertando, teoricamente, o seu eu interior, Yami Yugi, sua vida muda radicalmente .

Joey Wheeler
Costumava pensar que Yugi era um nerd medroso e sem amigos e adorava sacaneá-lo na escola. Mas fica amigo dele depois que Yugi mostra o apreço que tinha por seus amigos. No original seu nome é Katsuya Jonouchi.

Tristan Taylor
Embora fosse colega de classe de Yugi, fazia questão de desprezá-lo. No início de Yu-Gi-Oh era só amigo de Joey e ficou inconformado depois que este passou a andar com Yugi. Hiroto Honda é seu nome original na versão em japonês.

Téa Gardner
Amiga de infância que estuda na mesma sala de Yugi. Téa trabalha escondida para juntar dinheiro e assim poder estudar dança nos Estados Unidos. No mangá original seu nome é Anzu Mazaki.

Seto Kaiba
Rico, mimado e inteligente, Kaiba é um mestre dos jogos e especialista em Monstros de Duelos. Ele possui dezenas de milhares de cartas e compete em vários Torneios.

Yu-Gi-Oh
Periodicidade: Mensal
Formato: 11,4 X 17,7cm (tankohon)
Nº de Páginas: média de 200
Preço: R$10,90

Pré-lançamento: Anime Friends 2006
Lançamento em bancas: 25/07