A sinopse oficial da nova temporada do serido The O.C. - que inicia em novembro, nos Estados Unidos - foi divulgada pela FOX em seu site.

Confira:
"Quando a série retorna para sua 4ª temporada, o colegial parece com uma distante memória para os recém universitários, que foram jogados no mundo adulto após os eventos que mudaram suas vidas e marcaram a noite da formatura.

Quem vai para a faculdade para tentar deixar o passado para trás? Quem permanece na cidade porque não pode deixar o passado de lado? Permanecerá livre a pessoa responsável pela tragédia? Ou alguém decidirá que a melhor maneira de superar é através da vingança?

Esta é uma batalha para a alma de Ryan (Ben McKenzie), que conta com o esforço dos Cohen para mantê-lo focado no futuro, lutando contra as forças que ameaçam puxá-lo para sua velha vida. Sandy (Peter Gallagher) retorna ao escritório de Defensoria Pública, e ele e Kirsten (Kelly Rowan) se encontram lidando com outro jovem problemático, mas que não é um estranho. É Kaitlin Cooper (Willa Holland), a número um em criar problemas na Escola Harbor, que é complicada demais para sua mãe Julie (Melinda Clarke), ocupada com seus próprios problemas. A pessoa mais ansiosa para deixar o colegial se encontra de volta - como um professor. E Taylor Townsend (Autumn Reeser), se vê com novos e desagradáveis colegas de quarto, e membros da família.

Como a chegada de Ryan, que mudou a vida dessa comunidade, o mesmo acontece com a partida da Marissa. A temporada uma mistura emoção, humor, ação e romance enquanto nossos personagens enfrentam seu futuro juntos. É um novo dia em O.C."